〜ものがある

JLPT N2:

there is something (moving, sad, hard) about it

A plain-form verb or an adjective + ものがある says that something has a quality you feel strongly, without pinning it down: この絵(え)には人(ひと)の心(こころ)を打(う)つものがある (there is something about this painting that moves people).

How to form it

  • Put it after a plain-form verb (心(こころ)を打(う)つものがある), an い-adjective (懐(なつ)かしいものがある) or a な-adjective + な (不思議(ふしぎ)なものがある).
  • What has the quality usually comes first, with には: 彼(かれ)の言葉(ことば)には温(あたた)かいものがあった.
  • It also takes the past, ものがあった, and politely ものがあります.

Examples

この絵(え)には人(ひと)の心(こころ)を打(う)つものがある。

There is something about this painting that moves people.

彼(かれ)の言葉(ことば)には温(あたた)かいものがあった。

There was something warm in his words.

Notes

  • It is said as well as written, often in reviews and comments on a song, a film, a view or someone's words.
  • もの here is a quality you feel, not a thing you can hold.

Common mistakes

  • Reading it as a concrete thing: 食(た)べるものがある is 'there's something to eat', not this lesson.
  • Putting a noun straight before it (優(やさ)しさものがある): the quality takes a verb or an adjective + もの.

Same form, different meaning

  • 〜ものだthat's how it is / used to

    ものだ says what is generally true or natural (子供(こども)は遊(あそ)ぶものだ); ものがある says a thing has a quality you feel in it.