Graded reader · NPO多言語多読レベル別読みもの

キャラメルとあめ玉

夢野久作(原作)・川名恭子・ジェニングス榎本早苗・塚越紗衣・丸山京子(簡約)

Level
About N4
Kotomata’s estimate
Length
21 pages
228 running words
Different words
118

How much the word lists cover

Words on the N5 list are 52% of its running words.

Share of running words on each JLPT word list, counting the easier lists too
N5to N4to N3to N2to N1
52%59%76%77%79%
Share of its running words on the JLPT word lists, each counting the easier lists too. The rest, 21%, are on no list: names, loanwords and words the lists leave out.

The words it uses most beyond N5

The words a learner who knows the N5 list meets most often here, with how many times each appears. Particles and counters are left out.

  • ×10玉たまN3Newball
  • ×8キャラメルNewcaramel (soft candy)
  • ×7お前おまえN3Newyou
  • ×6喧嘩けんかNewquarrel
  • ×4俺おれN1NewI
  • ×4ばかN3Newidiot
  • ×3おいN3Newhey!
  • ×2カステラNewcastella (type of sponge cake)
  • ×2シュークリームNewcream puff
  • ×2チョコレートNewchocolate
  • ×2ミントNewmint
  • ×2始めるはじめるN4Newto start

Read it with Kotomata

These counts are for a learner who knows a whole list. Kotomata counts against the words you actually know, says how much of this graded reader you can follow today, and the words you meet in it join your reviews.

Sign in

The alpha is by invitation. Ask for one at support@isori.space.

Where to get it

From the publisher: View the official Tadoku page

Measured on the whole text. 228 of the 260 words Kotomata counted matched a dictionary entry; the rest are in no share.