〜に伴(ともな)って

JLPT N2:

as a result of; along with a change

A noun for a change or an event + に伴(ともな)って says that it brings something else along with it: 人口(じんこう)の増加(ぞうか)に伴(ともな)って、問題(もんだい)が増(ふ)えた (as the population grew, problems increased).

How to form it

  • Put it straight after a noun for a change or an event: 増加(ぞうか), 変化(へんか), 発展(はってん), 引(ひ)っ越(こ)し, 工事(こうじ).
  • In writing it is に伴(ともな)い: 引(ひ)っ越(こ)しに伴(ともな)い、学校(がっこう)を変(か)えた.
  • Before a noun, use に伴(ともな)う: 経済(けいざい)の発展(はってん)に伴(ともな)う変化(へんか).

Examples

人口(じんこう)の増加(ぞうか)に伴(ともな)って、問題(もんだい)が増(ふ)えた。

As the population grew, problems increased.

引(ひ)っ越(こ)しに伴(ともな)い、学校(がっこう)を変(か)えた。

Because we moved house, I changed schools.

Notes

  • It is formal, common in news and notices.

Common mistakes

  • Using it for a person: to go together with a friend, say 友達(ともだち)と一緒(いっしょ)に or と共(とも)に.
  • Reading the verb 伴(ともな)う with を as this lesson: 危険(きけん)を伴(ともな)う仕事(しごと) (work that involves danger) is not it.

Similar meaning