Plain clause + noun

JLPT N4:

noun-modifying clause

A whole clause can describe a noun by coming straight before it, with no word for "that" or "who": 昨日(きのう)買(か)った本(ほん) (the book I bought yesterday).

How to form it

  • Put the clause, in the plain form, directly before the noun: 私(わたし)が昨日(きのう)会(あ)った人(ひと) (the person I met yesterday).
  • The subject inside the clause takes が or の, not は: 母(はは)が作(つく)った料理(りょうり), 母(はは)の作(つく)った料理(りょうり) (the food my mother made).
  • The noun can play any role in the clause — the thing acted on, the doer or the place: 私(わたし)が住(す)んでいる町(まち) (the town I live in).
  • However long the clause is, it always comes before the noun.

Examples

昨日(きのう)買(か)った本(ほん)は面白(おもしろ)いです。

The book I bought yesterday is interesting.

私(わたし)が昨日(きのう)会(あ)った人(ひと)は先生(せんせい)です。

The person I met yesterday is a teacher.

Notes

  • The verb inside the clause normally stays plain even in polite speech: 昨日(きのう)買(か)った本(ほん)です.
  • The の version (友達(ともだち)の乗(の)るバス) is common in both speech and writing. You only need to recognise it: が is always correct in its place.

Common mistakes

  • Putting の or こと between the clause and the noun. Say 買(か)った本(ほん), not 買(か)ったの本(ほん).