〜たばかり

JLPT N4:

just did

Says something happened only a short time ago, as the speaker sees it: "have just…", "only just…".

How to form it

  • Put the verb in the た-form and add ばかり: 来(き)たばかり.
  • End the sentence with です or だ, and use の before a noun: 買(か)ったばかりの靴(くつ) (shoes I've just bought).

Examples

日本(にほん)に来(き)たばかりです。

I've only just come to Japan.

さっき起(お)きたばかりだ。

I only just got up.

Notes

  • The time need not be short by the clock, only in the speaker's mind: 先月(せんげつ)入社(にゅうしゃ)したばかりです (I only joined the company last month).
  • It often explains a surprise or a complaint: 買(か)ったばかりなのに、壊(こわ)れた (it broke, and I'd only just bought it).

Similar meaning

Same form, different meaning