〜にしても
JLPT N3:even if
"Even if X" or "even granting X": accepts X, but says it does not change the point.
How to form it
- Put にしても after a noun or a plain verb: 冗談にしても (even as a joke), 行くにしても (even if I go).
- 〜にしても〜にしても means "whether X or Y": 行くにしても行かないにしても、連絡してください (whether you go or not, let me know).
Examples
冗談にしてもひどい。
Even as a joke, that's awful.
行くにしても、明日までは決められない。
Even if I do go, I can't decide before tomorrow.
Notes
- 〜にせよ / 〜にしろ mean the same and sound more formal.
Common mistakes
- Confusing it with 〜にしては (for a…).
Similar meaning
- 〜にせよ / 〜にしろeven if / whether
The same meaning; more formal.
- 〜てもeven if
"Even if" in everyday speech.
Same form, different meaning
- 〜にしてはfor (a…)
にしては: "for a…".