〜たって / 〜だって

even if (casual)

A casual "even if" or "no matter how": the same meaning as 〜ても, used in conversation.

Readings

How to form it

Start from the た-form and add って: 降(ふ)った becomes 降(ふ)ったって. When the た-form ends in だ, it becomes だって: 飲(の)んだって.
い-adjectives use くたって: 高(たか)くたって (even if it's expensive).
Nouns and な-adjectives take だって: 下手(へた)だって (even if I'm bad at it).

いくら頑張(がんば)ったって、無理(むり)だ。

However hard I try, it's no use.

雨(あめ)が降(ふ)ったって行(い)くよ。

I'm going even if it rains.

After a noun, だって can also mean "even" or "too": 私(わたし)だってできる (even I can do it).
だって at the start of a sentence is an excuse, "but" or "because": だって、時間(じかん)がなかったんだもん (but I didn't have time!).